Fly Kai Tak

Feature · Controls & Devices

ATC radio gets studio voices

Approach, Tower, your readbacks and other crews each speak with their own ElevenLabs voice, through a radio filter.

A 747 on the IGS 13 approach over the harbour, with the Hong Kong Approach clearance shown as a caption on the left.
The Approach clearance appears as a caption while the voice speaks it.

The ATC radio can now speak with studio voices from ElevenLabs instead of the browser's built-in speech engine. Approach, Tower, your readbacks and other crews each get their own voice.

What changed

  • Hong Kong Approach 119.1, Kai Tak Tower 118.7, your readbacks and the other crews on frequency are each voiced separately.
  • The voice is played through a narrow radio band with a little static under the words, then the usual squelch click when the call ends.
  • Calls still follow your position and the live weather, and the captions on the left of the screen are unchanged.
  • Each line is generated once and kept, so the same call is not generated twice. The key stays on the server and never reaches your browser.
A 747 on the IGS 13 approach over the harbour, with the Hong Kong Approach clearance shown as a caption on the left.
The Approach clearance appears as a caption while the voice speaks it.

If the voices are not available

  • The sim falls back to the browser's speech voice, exactly as before. Nothing is lost and the radio is never silent because of it.
  • R still turns the radio off, and Sound off mutes the voices.
  • On the helicopter tour the radio stays text only, so the guide is the only voice.

The autopilot still lands in every weather preset, and flying with no input still ends in a crash.

無線電而家可以用 ElevenLabs 嘅錄音室級聲音讀出嚟,唔使再靠瀏覽器內置嘅語音。進近管制、塔台、你嘅覆誦同其他機組都有各自嘅聲音。

有咩改變

  • 香港進近管制 119.1、啟德塔台 118.7、你嘅覆誦,同頻率上嘅其他機組,各有獨立聲音。
  • 聲音會經過窄頻無線電濾波,字入面帶少少靜電聲,通話完咗仍然有一下靜噪咔聲。
  • 通話仍然跟你嘅位置同即時天氣而變,畫面左邊嘅字幕冇變。
  • 每一句只會生成一次,之後會保存,同一句唔會重複生成。金鑰只喺伺服器,唔會去到你嘅瀏覽器。
一架 747 喺維港上空進行 IGS 13 進場,左邊以字幕顯示香港進近管制嘅許可。
聲音讀出進近許可嘅同時,字幕會顯示出嚟。

如果聲音用唔到

  • 遊戲會照舊用返瀏覽器嘅語音,咩都唔會少,無線電唔會因此變啞。
  • R 鍵照樣可以關閉無線電,關咗 Sound 就會將聲音靜音。
  • 直升機觀光期間,無線電維持純文字,只有導賞員講嘢。

自動駕駛喺所有天氣預設下都照樣降落,完全唔操作照樣會墜毀。